過去と未来が交差する、40年の時を超えたオフィスデザイン

自然と調和した都市空間の再定義

台湾の老舗建築家、Szu Hsin Chengが手掛けた「The Next 40 Years」は、既存の自然環境を保全しつつ、新たな生命と姿を与えた都市の角地に位置するオフィスデザインである。

この建物は、コミュニティの角地に位置しており、大きな天然石材を基礎として建造されている。デザイナーは、外観の意味を変換し、石、木、花、植物を用いて都市の角地がより自然で親しみやすい空間になるように工夫した。これにより、過去の記憶と生活を再解釈し、都市の古いコミュニティの住居を再構築し、新たな生命と姿を与えるとともに、都市の角地の空間が開放的で共有可能なコンセプトを表現している。

この建物の特徴的な要素は、既存のサイトの植生を保存するという前提で始まった全てのデザインと改装である。材料の効率的な利用により最小限の廃棄物を生み出し、このプロジェクトの持続可能な取り組みを反映している。例えば、リサイクルされた花崗岩材料が屋外の舗装に使用され、リサイクルタイルが階段のプラットフォームとして使用された。さらに、2階の会議室では、オリジナルの建物フレームを保存し、キャビネットのボリュームと一体化させて書籍の壁を形成。また、現地の台湾香杉を使用して、記憶、文化、歴史を持つ室内のオフィス装飾を行った。

デザイナーは、建築の外観と自然風景が近隣と多層的かつ透析的な方法で交流できるように、既存の壁を取り除いた。同時に、元々の石から切り出された階段のステップを使用して、都市に自然の要素を配置し、訪問者が階段を上ることで心の変化を経験できるようにした。

この建物の実際の室内面積は約207平方メートルで、環境保護、持続可能な開発、古い家の改装、石段、格子状のフェンス、日光テラスなどのキーワードがデザインに反映されている。

このプロジェクトは、既存の空間構造の下で、建物が新たな機能を持つことから始まった。古いものと新しいもののバランスを取るために、引き込み、解放、ポンプアップ、スタッキングをどのように行うか、そして古いものと新しいものの統合を達成し、魅力的な建築外観と快適な内部空間を創造することが、このプロジェクトの課題の一つとなった。

このデザインは、2020年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardでブロンズを受賞した。A' Design Awardは、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価する賞である。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Szu-Hsin Cheng
画像クレジット: Szu-Hsin Cheng
プロジェクトチームのメンバー: Szu Hsin Cheng Ting Che Kao Ruei Jeng Wei Ruei Hong Yuan Cheng-Ta Hsieh
プロジェクト名: The Next 40 Years
プロジェクトのクライアント: Szu-Hsin Cheng


The Next 40 Years IMG #2
The Next 40 Years IMG #3
The Next 40 Years IMG #4
The Next 40 Years IMG #5
The Next 40 Years IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む